كيفية الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا 2024

الإقامة في الأراضي الفرنسية لأكثر من ثلاثة أشهر تعتبر إقامة ولتصبح مقيمًا في فرنسا فأنت بحاجة إلى تصريح إقامة، باستثناء مواطني الاتحاد الأوروبي الذين لم يعد تصريح الإقامة إلزاميًا لهم.

ومع ذلك حتى بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي يكون تصريح الإقامة ( carte de séjour )، مفيدًا للغاية لأن هذا يجعل الحياة أسهل وبدون أي شخص لا يمكنك الوصول إلى العديد من خدمات الدولة أو المساعدات مثل الإسكان المالي والمساعدات المالية إلخ.

وبالنسبة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي بخلاف التأشيرات يتم إصدار تصاريح الإقامة في فرنسا فقط، و يمكنك تقديم طلب شخصي في مقاطعة الشرطة المحلية أو مقاطعة سو في مقاطعة خدمات الأجانب (مكتب الأجانب).

وللحصول على تصريح الإقامة الخاص بك يتعين عليك تقديم العديد من المستندات، والتي ستعتمد على نوع تصريح الإقامة الذي ستطلبه في العديد من الحالات سيتضمن ذلك ما يلي:

• أصل وصورة عن جواز سفرك مع تأشيرة إقامة طويلة صالحة.
• شهادة الميلاد بالإضافة إلى ترجمة معتمدة إلى الفرنسية والتي يجب أن تنتج في بلدك (أو في سفارة بلدك في فرنسا والتي قد تكون قادرة على تقديم هذه الخدمة) من قبل مترجم رسمي معتمد من قبل السفارة الفرنسية في بلدك.
• أصل ونسخة من إثبات الإقامة (بيان الإقامة ، فاتورة الكهرباء أو إيصال الإيجار).
• إثبات الدخل: يجب على الموظفين تقديم شهادة توظيف وأحدث قسائم الدفع ويجب على العاملين لحسابهم الخاص تقديم دليل على حالتهم (الاشتراك في السجل التجاري وما إلى ذلك) ويجب على المتقاعدين والعاطلين عن العمل تقديم دليل على أن لديهم موارد مالية كافية للعيش في فرنسا.
• التأمين الطبي.
• صورتان بحجم جواز السفر.

إذا لم يكن المستند باللغة الفرنسية فيجب عليك توفير ترجمة فرنسية معتمدة.

هناك عدة أنواع من تصاريح الإقامة ولكل منها غرض محدد بوضوح مما يمنحك وضعًا محددًا أثناء إقامتك في فرنسا لذلك تحتاج إلى التأكد من التصريح للتقدم بطلب للحصول عليه ولاحظ أن هناك مجموعة واسعة من تصاريح الإقامة واللوائح تتغير بشكل متكرر فعلى الرغم من أننا لا نستطيع تقديم جميع التفاصيل المتعلقة بتصاريح الإقامة الا أن هذا الفصل سيساعدك كثيراً.

إقرأ معنا أيضا: طريقك الى فرنسا من طلب اللجوء حتى الجنسية 2024

تصاريح الإقامة المؤقتة 

يسمح تصريح الإقامة المؤقتة والذي يسمي بالفرنسية ( Carte de séjour temporaire، CST ) بالإقامة في فرنسا لفترة محددة مدتها عام واحد .

بحد أقصى وهي قابلة للتجديد وهناك عدة أنواع من تصاريح الإقامة المؤقتة ذات أوضاع مختلفة بما في ذلك:

• الزائر ( visiteur ): تأشيرة لمدة عام للزوج والأطفال القاصرين لشخص يعمل في فرنسا لمدة 18 شهرًا الا أن تأشيرة الزائر ليست كافية لتكون قادرًا على العمل ويجب عليك تقديم المعونة المالية الخاصة بك طوال فترة إقامتك.
• طالب ( étudiant ): يمكنك تقديم طلب للحصول على هذه التأشيرة في القنصلية الفرنسية أو عبر Campus France، والتي تنظمها الحكومة الفرنسية حيث انه ستحتاج إلى دعم مالي كاف لفترة الدراسة (حوالي 815 يورو/ شهر)، أثناء الدراسة ويمكن للطلاب العمل بحرية دون قيود وقد يجمعون بين العمل والمنح الدراسية أو غيرها من المساعدات المالية .

ويمكن للطلاب الدوليين خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية (وسويسرا) قبول عمل مدفوع الأجر لمدة تصل إلى 60٪ من سنة العمل المحددة .

• الموظف: للحصول على هذا الامر تحتاج إلى تصريح عمل (انظر دليلنا على تصاريح العمل ).

• أصحاب المهن الحرة : يعطي الحق في ممارسة نشاط مهني وللحصول على هذا التصريح، يجب أن تكون مفوضًا لممارسة هذا النشاط في فرنسا كمواطن من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / سويسري، قد يكون الحصول على تصريح عمل صعبًا للغاية فيجب عليك الاتصال بالقنصلية الفرنسية التي تعتمد عليها .

وسيقدم لك استمارة الطلب اللازمة علاوة على ذلك يجب عليك إنشاء خطة عمل سيتم تقييمها قبل منح أي تصريح.

• التجار: يعطي الحق في ممارسة النشاط التجاري وللحصول على هذا التصريح، يجب أن تكون مفوضًا لممارسة هذا النشاط في فرنسا (أي أن يكون لديك المؤهلات المهنية المتوافقة والمتماثلة).

• الأغراض الخاصة أو العائلية 

يحق لك الحصول على تصريح الإقامة هذا على سبيل المثال إذا كنت:

• قاصر (18 عامًا أو أقل) حائزًا على تصريح إقامة.
• زوج حاصل على تصريح إقامة ويدخل فرنسا بشكل قانوني.
• قاصر (18 عامًا أو أقل) يعيش في فرنسا منذ سن 15 عامًا.
• زوجة مواطن فرنسي وتدخل فرنسا قانونا.
• أحد الوالدين للطفل الذي يحمل الجنسية الفرنسية والطفل يعتمد مالياً عليك أو لديك حضانة الطفل.

قد يهمك أيضا: من يحق له لم الشمل في فرنسا وماهي شروطه 2024

تصريح إقامة دائمة 

يسمح لك تصريح الإقامة الدائمة الذي يسمى ( Carte de résident، CR ) بالعيش بشكل دائم في فرنسا وهذه التصاريح صالحة لمدة تصل إلى عشر سنوات وقابلة للتجديد وأي مواطن من مواطني الاتحاد الأوروبي يعيش في فرنسا لمدة خمس سنوات،  أو أكثر له الحق في الإقامة الدائمة وليس ملزماً بتقديم دليل على دخله أو وظيفته .

ومع ذلك قد تحتاج إلى تقديم دليل على مدى السنوات الخمس للحفاظ على إقامتك صالحة، ويمكنك أيضًا الحصول على تصريح دائم بموجب شروط أخرى أي إذا كنت زوجًا لمواطن فرنسي.

تصريح إقامة مؤقت

تصريح الإقامة المؤقتة ( autorisation provisoire de séjour، APS ) هو للأجانب الذين لا يحق لهم قانونًا البقاء في الأراضي الفرنسية .

ولا يمكنهم المغادرة لأسباب طبية أو إنسانية أو مهنية وصالحة لمدة شهر على الأقل ويمكن أن تسمح لك بالحصول على تصريح عمل مؤقت.